L’immeuble
de Mario Capasso
Traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon

L’immeuble de Mario Capasso
Date de parution :8 novembre 2012
Nombre de pages :280
Prix :20 €
ISBN :978-2-918619-10-9
Genre :Roman

Le livre

Dans cet immeuble, les couloirs sont lunatiques, les escaliers joueurs et les toilettes, psychorigides. Si la salle de réunion est manipulatrice et la trésorerie, névrosée, toutes les portes sont conformistes et les bureaux, taciturnes. Se nourrir, se mouvoir, déféquer, désirer, jouir et parfois travailler, voilà le défi de l’homo bureaucraticus : pour plaire et devenir performant, il se prête à toutes les contorsions, mais quand il s’agit d’assouvir les plus animales de ses pulsions, quel farouche combattant !

Mario Capasso transforme un lieu de travail en feu d’artifice de fantasmes et de vagabondages. Dans ce dédale transgressif et joyeux, les conventions explosent, les normes perdent pied, le corps et ses besoins exultent : un corps libéré du polissage de l’éducation, du désir de bien faire et du souci de passer le temps. Microscope sous lequel s’agite l’humanité, L’immeuble est une allégorie politique, la caisse de résonance d’un rire contagieux, libérateur, inattendu.

L’auteur

Romancier et nouvelliste né en 1953, Mario Capasso vit à Villa Martelli, près de Buenos Aires.

Du même auteur

Pierres blessées

L’illustrateur

Auteur de nombreuses bandes dessinées, parues entre autres à L’Association, chez Atrabile, à La Cafetière, aux Requins Marteaux, chez Delcourt et aux éditions The Hoochie Coochie, Baladi crée des univers foisonnants où l’étrange tutoie l’absurde.

Illustration de Baladi pour L'immeuble de Mario Capasso

Les échos

L’immeuble dans les lectures conseillées par Le Soir du 23-24 mars 2014 (Lire l’article)

« L’Immeuble est un texte joueur »
(Paris-ci la culture – Juillet 2013 – Lire l’article)

« On pense à Perec et La vie mode d’emploi. L’immeuble est un peu plus délirant. A lire! »
(Librairie Quai des brumes – Strasbourg – Coup de coeur)

« Il y a dans cet « immeuble » du Courteline, du Marcel Aymé, du Kafka, du Beckett… […] Désespérer, rire, méditer : Mario Capasso nous donne généreusement toutes les possibilités. »
(Jean-Pierre Longre – Blog – 8 avril 2013)

« Un roman plein d’humour où l’inattendu côtoie l’absurde »
(Lyon 1ère – Quartier Livres – 15 janvier 2013 – Ecouter l’émission)

« Poser un pied dans L’Immeuble, c’est tomber dans un piège étourdissant. »
(Mikaël Demets – L’Accoudoir – 19 décembre 2012 – Lire l’article)

« Un univers très kafkaïen et très drôle »
(Carole – Paludes – 30 novembre 2012 – Ecouter l’émission)

« De métamorphose en catastrophe, de drame en éclat de rire, ce roman – qui peut rappeler à ses lecteurs l’univers de Jacques Sternberg – nous tient en haleine, ne ménageant aucune surprise, aucune volte-face… »
(Librairie Point d’encrage – Lyon – 19 novembre 2012 – Lire l’article)

« Jacques Sternberg n’est pas mort, il vit en Argentine! Un roman hors normes tout en contorsions »
(Librairie L’Usage du monde – Strasbourg-Cronenbourg)